Your players rest 6% every three hours. However, if you don’t want to wait, you can use rest boosters. Rests are available for purchase, as well if you watch videos offered on your phone. 
To check how much time is left until your players get their 6% condition, simply go to the Training menu > Physio Center. The remaining time will be shown at the bottom left corner of the screen.