Click the Club Bag icon on your main screen and go to the Balls section. There, by clicking on the heart symbol, you can set your Balls as "Favorite" in your inventory. Your favorite balls will be displayed first when looking for a Ball in the game - this makes it easier for you to find the Ball you want to use!
Note: Up to eleven kinds of favorite Balls can be stored in the Club Bag.